Tanuki

News

Opowieść o księżniczce Kaguyi od Ghibli pod koniec listopada

Dobrze znane w Polsce studio Ghibli zapowiedziało na 23 listopada premierę filmu na podstawie tradycyjnej japońskiej legendy Taketori Monogatari (Opowieść o zbieraczu bambusu). Przeniesieniem ludowej baśni na karty scenariusza zajęli się wspólnie reżyser Isao Takahata i Riko Sakaguchi, a oprawą muzyczną zajmie się Joe Hisaishi.

Legenda opowiada o bezdzietnym starcze, który pewnego dnia podczas zbierania łodyg bambusów znalazł niemowlę wielkości palca. Razem z żoną postanowili wychować dziewczynkę i nadali jej imię Kaguya­‑hime („świetlista księżniczka”). Gdy dorosła, jako niezwykłej urody panna odrzucała wszystkie propozycje zaręczyn, lecz pięciu zalotników nie dawało za wygraną. Kaguya zgodziła się wyjść za tego, który przyniesie jej upragnioną rzecz, a każdemu wyznaczyła inne zadanie. Do artefaktów należały żebracza miska Buddy, gałąź drzewa z mitycznej krainy Hourai, futro ognistego szczura, klejnot ze smoczego naszyjnika i amulet z gniazda jaskółki. Żaden ze śmiałków nie zdołał wykonać zadania i w końcu w księżniczce zauroczył się sam cesarz. Jednak nawet jego zaloty nie przyniosły efektu, gdyż Kaguya pochodziła z Księżyca i w niedługim czasie spodziewała się tam wrócić. Odchodząc, zostawiła cesarzowi list pożegnalny i eliksir życia, lecz ten nie skorzystał z szansy na nieśmiertelność i kazał spalić miksturę na szczycie góry Fudżi. Dym miał przypomnieć księżniczce, że Ziemianie wciąż o niej pamiętają.

Film będzie ostatnim występem zmarłego w zeszłym roku seiyuu Takeo Chii, który przed śmiercią zdążył nagrać kwestie Starego Człowieka. Głosem Kengo Koury przemówi Sutemaru, zaś w rolę Starej Kobiety wcieli się Nobuko Miyamoto. Tytułową postać zagra Aki Asakura.

Komentarze